Puedo hacer juicio a la ART

Hace 5 años me caí en mi casa pintando y me estallé el talón. Me operaron, me pusieron 12 clavos y bueno a los 3 meses volví al trabajo. A los 3 años me empezó a doler la pierna, fui a la ART por un egince y me dieron 15 días pero no se querían hacer cargo porque eso era de la pierna operada, no era por el trabajo. Ahora se me rompió una articulación y no se quieren hacer cargo, se podrá hacer algo o tienen la razón ellos.